オアフ島を走る公共バス「TheBus」のルート13をご紹介します。
ルート13は、ダウンタウンの北側を通るリリハ・ストリートとマノアにあるハワイ大学を結ぶ路線。本数が多く、ダウンタウンやワイキキ、グルメスポットのカパフルアベニューを経由するので、観光にも便利な路線です。
バスルート一覧 TheBusの乗り方
目次
ルート13について
ルート13の東行きの出発地点はリリハ – カパラマ地区の住宅街（Liliha St + Namauu Dr）、西行きの出発地点はハワイ大学マノア校（University Ave + Opp Metcalf St）です。
バスの正面上部と側面に行き先が表示されているので、乗車する際に確認しましょう。
| ルート | 西行き（Westbound） | 東行き（Eastbound） |
|---|---|---|
| 13 | ・リリハ プウヌイ （Liliha Puunui） ・リリハ ウィリー ストリート （Liliha Wyllie St） |
ワイキキ – ハワイ大学マノア （Waikiki – UH Manoa） |
TheBusルート13で行ける場所
TheBusのルート13で行くことができる場所をご紹介します。
リリハ・ストリートの観光スポット
リリハ・ストリートは、ダウンタウンの北側に位置するリリハ – カパラマ地区を縦横する大通り。山側へ向かうほど住宅が多くなるので観光場所はほぼないのですが、ハワイで人気のベーカリーダイニング「リリハベーカリー」がノース・クアキニ・ストリートの交差点からほど近い場所にあります。
リリハベーカリー本店
| 店名 | リリハベーカリー本店 |
| 英名 | Liliha Bakery |
| ジャンル | ベーカリーダイニング |
| 営業時間 | 6:00～22:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 515 N. Kuakini St. Honolulu, HI 96817 |
| 所要時間 | ワイキキから40分 |
| 公式サイト | Liliha Bakery |
| KOKOの おすすめ♡ |
ココパフ（$1.69） |
リリハベーカーリーは1950年の創業以来、地元の人々に愛されているお店。とくに人気があるのは、看板商品のココパフです。ココパフは、チョコプリンが入ったシュークリームです。リリハベーカリーはアラモアナセンターにもありますが、本店に行ってみたいと思う方はぜひ足を伸ばしてみてくださいね。
ダウンタウンの観光スポット
ルート13を利用して行けるダウンタウンの代表的な観光名所です。
イオラニ宮殿
| 名称 | イオラニ宮殿 |
| 英名 | Iolani Palace |
| 開館時間 | 9:00～16:00 |
| 定休日 | 日曜日、月曜日、祝祭日 |
| 入場料 | $20～ |
| 住所 | 364 S King St, Honolulu, HI 96813 |
| 所要時間 | ワイキキから30分 |
| 公式サイト | Iolani Palace |
カメハメハ大王像
| 名称 | カメハメハ大王像 |
| 英名 | Statue of King Kamehameha I |
| 住所 | 417 S King St, Honolulu, HI 96813（ハワイ州最高裁判所「アリイオラニ・ハレ」前） |
| 所要時間 | ワイキキから30分 |
ハワイ州立美術館
| 名称 | ハワイ州立美術館 |
| 英名 | Hawaii State Art Museum |
| 開館時間 | 10:00～16:00 |
| 定休日 | 日曜日、祝日 |
| 入場料 | 無料 |
| 住所 | 250 South Hotel Street, No.1 Capitol District building, Second Floor, Honolulu, HI 96813 |
| 所要時間 | ワイキキから35分 |
| 公式サイト | Hawaii State Art Museum |
フォート・ストリート・モール
| 名称 | フォート・ストリート・モール |
| 英名 | Fort Street Mall |
| 住所 | Fort Street, Honolulu, HI 96813 |
| 所要時間 | ワイキキから35分 |
| 公式サイト | Fort Street Mall |
チャイナタウン
| 名称 | チャイナタウン |
| 英名 | China Town |
| 所在地 | ダウンタウンの北側エリア |
| 所要時間 | ワイキキから35分 |
フォスター植物園
| 名称 | フォスター植物園 |
| 英名 | Foster Botanical Garden |
| 開園時間 | 9:00～16:00 |
| 定休日 | 12月25日、1月1日 |
| 入園料 | $5 |
| 住所 | 180 N. Vineyard Blvd. Honolulu, HI 96817 |
| 所要時間 | ワイキキから30～40分 |
| 公式サイト | Foster Botanical Garden |
カパフル・アベニューの観光スポット
カパフル・アベニューはホノルル動物園横から内陸側へおよそ2.5km続く大通りで、人気レストランやカフェ、スーパーなどが立ち並んでいます。
レインボー・ドライブ・イン
| 店名 | レインボー・ドライブ・イン |
| 英名 | Rainbow Drive-In |
| ジャンル | プレートランチ |
| 営業時間 | 7:00～21:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 3308 Kanaina Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから15分 |
| 公式サイト | Rainbow Drive-In |
| KOKOの おすすめ♡ |
ロコモコプレート（$9.25） |
ポパイズ・ルイジアナ・キッチン
| 店名 | ポパイズ・ルイジアナ・キッチン |
| 英名 | Popeyes Louisiana Kitchen |
| ジャンル | ファストフード（フライドチキン） |
| 営業時間 | 10:00～22:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 645 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから16分 |
| 公式サイト | Popeyes Louisiana Kitchen |
| KOKOの おすすめ♡ |
クラシックチキンサンドウィッチ（$6） |
ダ・オノ・ハワイアンフード
| 店名 | ダ・オノ・ハワイアンフード |
| 英名 | Da Ono Hawaiian Food |
| ジャンル | ハワイ伝統料理 |
| 営業時間 | 10:30～20:00 |
| 定休日 | 日曜日 |
| 住所 | 726 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから16分 |
| 公式SNS | 公式Instagram |
| KOKOの おすすめ♡ |
カルアピッグ&ラウラウのプレート（$26.90） |
オノシーフード
| 店名 | オノシーフード |
| 英名 | Ono Seafood |
| ジャンル | シーフード（ポケ、ポケボウル） |
| 営業時間 | 19:00～18:00 ※ テイクアウトのみ |
| 定休日 | 月曜日、日曜日 |
| 住所 | 747 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから17分 |
| 公式サイト | Ono Seafood（Instagram） |
| KOKOの おすすめ♡ |
スパイシー・アヒ・ポケボウル（$11.75～） |
鮨 銀座おのでら ハワイ
| 店名 | 鮨 銀座おのでら ハワイ |
| 英名 | Sushi Ginza Onodera Hawaii |
| ジャンル | 和食（すし） |
| 営業時間 | 【ランチ】11:00～13:00（土曜日、日曜日のみ） 【ディナー】17:00～（要予約） |
| 定休日 | 火曜日、水曜日 |
| 住所 | 808 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから17分 |
| 公式サイト | Sushi Ginza Onodera Hawaii |
| KOKOの おすすめ♡ |
ランチコース（$80～） |
カイマナファームカフェ + デリ
| 店名 | カイマナファームカフェ + デリ |
| 英名 | Kaimana Farm Café + Deli |
| ジャンル | カフェ |
| 営業時間 | 10:00～15:00 |
| 定休日 | 月曜日、火曜日 |
| 住所 | 845 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから17分 |
| 公式サイト | Kaimana Farm Café + Deli |
| KOKOの おすすめ♡ |
カイマナ・パワー・ベントウ（$13.90～） |
リゴ スパニッシュ イタリアン レストラン
| 店名 | リゴ スパニッシュ イタリアン レストラン |
| 英名 | Rigo SPANISH ITALIAN |
| ジャンル | スパニッシュ イタリアン レストラン |
| 営業時間 | 11:30～23:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 885 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから18分 |
| 公式サイト | Rigo SPANISH ITALIAN |
| KOKOの おすすめ♡ |
11:30から15:00までは、ビールとワインが$2オフ！ |
レナーズベーカリー
| 店名 | レナーズベーカリー |
| 英名 | Leonard’s Bakery |
| ジャンル | ベーカリー |
| 営業時間 | 5:30～21:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 933 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから18分 |
| 公式サイト | Leonard’s Bakery |
| KOKOの おすすめ♡ |
マラサダ（1.85ドル） |
コノズ カパフル店
| 店名 | コノズ・カパフル店 |
| 英名 | Kono’s Restaurant, Kapahulu |
| ジャンル | トルティーヤ、サンドウィッチ、プレートランチ |
| 営業時間 | 7:00～18:30 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 945 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから19分 |
| 公式サイト | Kono’s Restaurant |
| KOKOの おすすめ♡ |
ブレックファースト・ボンバーズ：チュンズ・ボンバー（$10.35） |
スウィート・イーズ・カフェ
| 店名 | スウィート・イーズ・カフェ |
| 英名 | Sweet E’s Café |
| ジャンル | カフェ |
| 営業時間 | 7:00～14:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 1006 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから20分 |
| 公式サイト | Sweet E’s Café |
| KOKOの おすすめ♡ |
エッグベネディクト（$12.95～） |
セーフウェイ・カパフルアベニュー店
| 店名 | セーフウェイ・カパフルアベニュー店 |
| 英名 | Safeway, Kapahulu Ave |
| ジャンル | スーパーマーケット |
| 営業時間 | 5:00～23:00 |
| 定休日 | なし |
| 住所 | 888 Kapahulu Ave, Honolulu, HI |
| 所要時間 | ワイキキから20分 |
| 公式サイト | Safeway, Kapahulu Ave |
セーフウェイでは、お会計のときに「Safeway Club」（会員カード）を提示すると値引きしてもらえるの。カードは店内のカスタマーサービスに行けばすぐに発行してもらえるよ♡
ハワイ大学マノア校（UH）
ルート13の東側の出発・終着地点となるハワイ大学マノア校。大学の敷地はとても広く、東京にある皇居とほぼ同じ面積。外周はおよそ5kmもあります。
| 名称 | ハワイ大学マノア校 |
| 英名 | University of Hawaii at Manoa（略：UH） |
| 住所 | 2500 Campus Rd, Honolulu, HI 96822 |
| 所要時間 | ワイキキから20～25分 |
| 公式サイト | University of Hawaii at Manoa |
| KOKOの おすすめ♡ |
バス停場所も分かる公式サイトのキャンパスマップ UH： Campus Map |
ハワイ大学からマノア地区の中心までは、ルート6のバスを使うと10～15分ほどで行くことができるよ。
TheBusルート13の時刻表と路線図
公式サイトの時刻表と路線図のリンクです。
公式サイト「Routes & Timetables: Route 13」
※ 時刻表は「Timetable Effective」、路線路は「Route Map Effective」です。それぞれPDF版とHTML版があります。時刻表の見方は、「【TheBusの利用方法】ハワイでバス旅を楽しむために」のページを参考にしてみてくださいね。
「【TheBusの乗り方】ハワイでバス旅を楽しむために：路線やバス停を調べるツール」へ
※ 記載内容については正確であるよう最善を尽くしていますが、正確性および完全性を保証するものではありません。万一、掲載内容に誤りを発見された際には、当方までご連絡いただければ幸いです。「お問い合わせフォーム」へ
※ 当サイトを利用される際は、掲載されている情報やアドバイスがご自身の状況や立場に適しているか、すべてご自身の責任でご判断のうえご利用ください。「掲載情報のご利用に当たって」へ